재키 로빈슨과 약체 하와이 축구팀을 취재한 짐 베커 Ap 기자, 98세 나이로 사망

재키 로빈슨의 빅리그 야구 데뷔와 한국전쟁 당시 미군의 서울 탈환을 취재했던 세계 여행 저널리스트 짐 베커가 금요일 별세했습니다. 향년 98세.

그는 호놀룰루 병원에서 자연사했다고 그의 대녀 칼라 에스코다 브룩스는 말했습니다.

베커는 마닐라, 뉴델리, 호놀룰루에서 AP 통신 지국장을 역임했으며 런던에서 프리랜서 기자로 마가렛 대처를 취재했습니다. 하지만 그는 자신의 가장 중요한 이야기는 리그 우승을 차지한 약체 하와이 고등학교 축구팀에 관한 것이었으며, 호놀룰루 스타-불레틴 칼럼니스트로서 이 이야기를 들려주었습니다.

베커는 1946년 군에서 갓 제대한 후, 임명 없이 전선 서비스의 뉴욕 본부에 들어갔다가 다음 날 시작하기 위해 고용되었습니다.

그는 편집자들이 로빈슨을 브루클린 다저스로서 선구적인 선수의 첫 경기에 보냈을 때, 로빈슨이 메이저 리그 야구 팀의 첫 흑인 선수가 되는 것을 지켜보았습니다.

로빈슨의 팀원 중 거의 절반이 흑인 남성과 함께 뛰고 싶지 않아 청원서에 서명했습니다. 하지만 경기장 관중들은 로빈슨을 지지하며 브루클린의 절반이 유대인이었고 "편견에 대해 조금 알고 있었다"고 베커는 덧붙였습니다

당시 20살에 불과했던 베커는 클럽하우스에서 로빈슨으로부터 인용문을 받아 AP 직원에게 전달하여 이야기를 작성하게 했습니다. 베커는 이 부고 기사 인터뷰에서 로빈슨이 1루 더그아웃에서 나와 로빈슨이 청원서에 서명한 선수와 캐치볼을 시작하는 모습을 목격했다고 회상했습니다. 카지노사이트

베커는 "그리고 저는 그가 품위와 존엄성, 공정한 플레이, 그리고 미국의 약속이라는 깃발을 들고 있다고 생각했습니다."라고 말했습니다. "그는 이 방, 경기장에서 우리 모두를 위해 그것을 들고 있습니다... 그리고 혼자서 그것을 들고 있다고 생각했습니다."

한국 전쟁에서 달라이 라마까지

베커는 세계 주요 뉴스를 특집 관점에서 다룬 AP의 뉴스피처스 팀의 일원이었습니다. 1950년 베커의 편집장은 베커를 한국으로 보내 미국과 동맹국들이 북한 한국인 군대의 남한 침공을 격퇴하기 위해 병력을 배치했습니다.

베커는 미 해병대에 소속되어 있었습니다. 통신이 원활하지 않았고 해병대는 전장 지시를 위해 제한된 무선 연결을 사용했습니다. 그래서 베커는 자신의 이야기를 입력하여 치료를 위해 대피 중인 부상당한 병사들의 가슴 주머니에 넣었습니다. 그는 간호사와 의사들에게 가장 가까운 AP 통신 사무실로 전화해 달라고 요청하는 메모를 첨부했습니다.

적어도 도쿄나 호놀룰루에 갈 줄 알았어요. 사실 제 이야기 중 하나가 워싱턴에서 나왔습니다. 아이를 베데스다로 데려갔어요.라고 그는 말했습니다.

베커는 자신의 모든 이야기가 잘 정리되지는 않았지만 잘 정리되었다고 말했습니다.

그는 나중에 서울을 탈환한 육군 3사단에 합류했습니다. 그는 7~8명의 병사와 다른 특파원들과 함께 한강을 건너 반대군에 의해 버려진 도시를 걸었던 기억이 납니다.

재능 있는 이야기꾼이었던 베커는 1959년 달라이 라마의 인도 망명에 대해 이야기하며 동료들을 기쁘게 했습니다. 당시 티베트의 영적 지도자였던 베커의 사진은 거의 없었고, AP와 당시 최대 라이벌이었던 유나이티드 프레스 인터내셔널은 그가 북부 테즈푸르에 도착한 첫 번째 사진을 전송하기 위해 경쟁했습니다. AP와 UPI는 사진을 전 세계로 전송할 '라디오포토' 기계로 서둘러 촬영하기 위해 콜카타로 비행기를 전세냈습니다.

UPI 특파원은 인도-파키스탄 분쟁으로 인해 AP의 조종사가 동파키스탄(현재 방글라데시) 영공을 피하기 위해 더 우회적인 경로를 택한 후 그곳에 먼저 도착했습니다. 곧 베커는 런던의 AP 편집자들로부터 UPI의 달라이 라마 사진이 들어오고 있으며 AP의 행방을 알려달라고 요구하는 일련의 불안한 케이블을 받기 시작했습니다.

베커는 마침내 AP의 첫 번째 사진을 전송하며 커리어 변화를 두려워했습니다. "데스모인의 나이트 데스크에 있을 것 같습니다."라고 베커는 말합니다.

그러자 편집자들이 다시 전화를 걸었습니다: "긴급한 베커 우피 달라이 라마의 머리카락. 우리 달라이 라마는 긴급히 해명합니다. AP 사진 런던."

베커는 "신이 나에게 닭 조종사를 주셨을 수도 있다는 것을 깨달았지만, 달라이 라마가 어떻게 생겼는지 모를 정도로 어리석고 인도 통역사의 라디오 사진 세 장을 보낸 유일한 특파원을 배정하여 이를 만회했습니다."라고 말했습니다.

내가 쓴 가장 중요한 이야기'

1960년대에 호놀룰루 스타-블렛의 편집자는 AP의 베커를 칼럼니스트로 유인하여 베커가 "내가 쓴 가장 중요한 이야기"라고 부르는 것의 길을 열었습니다

1965년 리그 챔피언십에서 부유한 사립학교 라이벌 카메하메하를 꺾고 승리한 패링턴 고등학교 축구팀의 모습이 그려졌습니다. 이 팀은 어려운 호놀룰루 지역인 칼리히를 위해 봉사했습니다.

팀의 자원봉사 버스 기사들은 모두 도시 쓰레기 트럭을 운전하는 일용직 직원이었습니다. 그들의 트레이너는 축구 시즌에 배를 놓친 상인 선원이었습니다. 일부 선수들은 아침이나 점심으로 먹을 것이 없었습니다. 코치가 알게 된 후 그는 학교 구내식당에서 사용하지 않은 우유를 절약하고 선수들에게 시리얼을 사주었습니다.

베커는 와이키키 호텔로 가서 코치가 큰 경기 전날 밤 팀을 집에서 도박과 산만함을 피하기 위해 배치했습니다. 베커는 식사가 끝난 후 접시를 들고 식당 주방으로 가는 선수들을 자세히 설명했습니다. 그리고 주장이 팀을 이끌고 자신의 팀이든 상대 팀이든 간에 지도와 부상자가 없도록 기도하는 모습도 보여주었습니다.

1970년 패링턴을 졸업하고 전직 스타-불레틴 기자였던 그레그 다카야마 주 하원의원은 이 칼럼이 칼리히에게 자랑거리라고 말했습니다. 당시와 지금은 어느 정도 칼리히에 대한 뉴스 보도가 폭력, 마약, 갱단에 초점을 맞췄습니다.

다카야마는 "이야기의 메시지는 시작이 무엇이든 겸손하더라도 위대한 일을 할 수 있다는 것이었습니다."라고 말했습니다. "그리고 그것이 바로 팀 유대감을 통해 이야기에서 보여진 것입니다. 그들이 모든 면에서 진정한 팀으로 일하고 스스로 위대한 것을 만들었다는 사실입니다."

그 후 수십 년 동안 사람들은 베커에게 그 이야기가 자신들에게 얼마나 큰 의미가 있는지 또는 집에 액자가 걸려 있다고 말하기 위해 다가갔습니다.

베커의 60년 된 아내 베티 핸슨 베커는 2008년에 사망했습니다. 두 사람은 자녀를 낳지 않았지만 브룩스, 여동생 크리스티나 에스코다, 사촌 마리아 테레사 록사스의 대부모가 되었습니다. 브룩스와 에스코다의 아버지는 베커의 마닐라 지사 동료였습니다. 베커는 브룩스와 남편 피터 브룩스, 에스코다, 록사스가 유족으로 있습니다.